次韻徐月卿秋興

宋代 • 於石

西風渺何許，安處即家鄉。
社舞鄰呼飲，時思禮薦嘗。
孤燈茅屋雨，落葉石橋霜。
雞黍當年約，誰能繼範張。

譯文：

秋風從哪裏吹來，渺茫得難以知曉，但能讓自己安心的地方就是家鄉。

到了社日，鄰居們歡快起舞，互相招呼着一起飲酒，到了特定時節，人們懷着思念之情，按照禮儀祭祀祖先，獻上應時的新鮮食物。

在那破舊的茅屋中，一盞孤燈伴着淅淅瀝瀝的秋雨，顯得格外孤寂；落葉飄零在結了霜的石橋上，增添了幾分清冷。

就像當年範式和張劭約定好的那樣，到時候殺雞做飯相迎，如今又有誰能像他們那樣堅守友情呢。