山居 其二

宋代 • 于石

不谈当世事，荣辱两无闻。
诗思半山月，生涯一坞云。
砚干分瀑润，香断借兰熏。
有客时相过，呼儿采涧芹。

译文：

我不再谈论当下世间的那些纷繁事务，对荣耀和耻辱都一概不闻不问。

我的诗兴随着半山的明月而涌起，我的生活就像那山坞里的云朵般悠然自在。

砚台干了，我就引来瀑布的水来滋润它；香炉里的香熄灭了，我便借兰花的香气来熏染环境。

偶尔有客人前来拜访，我会呼唤儿子到山涧里去采摘水芹来招待客人。