呼儿

宋代 • 于石

涧深飞瀑寒，云破断崖碧。
呼儿入深林，扫此松下石。
澹然忘世故，一枕聊自适。
梦断山月高，孤猨啸青壁。

译文：

山涧幽深，飞流直下的瀑布透着阵阵寒意，云层裂开，露出断崖那碧绿的身姿。

我呼唤着儿子，让他跟我一起走进那幽深的树林，清扫一下松树底下的石头。

我们就这样恬淡地忘却了世间的俗事，枕着石面暂且让自己身心舒适。

等到从梦乡中醒来，山间明月已高高挂起，孤独的猿猴在青色的峭壁间悲啸。