伯劳

宋代 • 于石

呜呼有生初，蠢蠢不知几。
血气均有欲，扰扰靡穷已。
伯益烈山泽，庭氏挟弓矢。
驱除或未尽，遗类复纷靡。
岂惟枭鸟恶，亦有伯劳氏。
琐琐至微物，凶悖乃如此。
不思天壤间，万物虽异类。
子之于父母，恩爱均一理。
卵翼哺尔成，胡为遽忘义。
昔闻乌反哺，羔羊能跪乳。
蜂蚁识君臣，豺狼知父子。
寄语当世人，为此勿为彼。

译文：

唉！自生命诞生之初，世间万物混沌愚昧，数量多得难以计数。
凡是有血有肉的生物都有欲望，它们彼此纷扰，永无休止。
伯益曾放火焚烧山林川泽，庭氏则手持弓矢进行捕猎。
即便如此，也没能将所有的生物都驱除干净，残余的物种依旧纷繁复杂。
不只是枭鸟令人厌恶，伯劳这种鸟也同样如此。
它是那么渺小的生物，性情却如此凶狠悖逆。
却不想想，在这天地之间，万物虽然种类不同。
但子女对于父母，那种恩爱之情在道理上都是一样的。
父母用羽翼呵护你，哺育你长大，你为何却如此忘恩负义呢？
从前听说乌鸦懂得反哺父母，羔羊吃奶时会跪着，以表感恩。
蜂蚁能识别君臣的秩序，豺狼也知晓父子的伦常。
我想告诉当今的世人，要学那些懂得恩情道义的生物，而不要学伯劳这种忘恩负义之辈。