感興 其五

宋代 • 於石

羣棲平沙雁，有警奴輒鳴。
鳴多謂奴妄，哀嗷墮弓矰。
甡甡中林鹿，以媒誘其羣。
相呼入網罟，鹿死媒獨生。
骨肉不相信，效忠況他人。
輕言託心腹，賣友終不仁。
君子能審友，四海皆弟兄。

譯文：

一羣大雁棲息在平坦的沙灘上，只要有危險情況，雁奴就會鳴叫示警。可大雁們聽多了雁奴的鳴叫，就覺得雁奴是在胡亂報警。結果，當真正的危險來臨，它們還沒反應過來，就哀叫着被箭射中，紛紛墜落。

那叢林中一羣羣悠然自在的鹿，獵人會用一隻做誘餌的鹿去引誘鹿羣。那些鹿相互呼喚着，就這麼進入了獵人設下的網中，鹿都死了，只有那隻充當誘餌的鹿獨自活着。

連骨肉至親之間都不能相互信任，更何況是對忠心效力的外人呢。輕易地就把心裏話告訴別人，將其視爲心腹，這種出賣朋友的人終究是不仁不義的。

君子能夠審慎地選擇朋友，這樣的話，即使遠在四海，也能和志同道合的人成爲情同手足的弟兄。