感兴 其一

宋代 • 于石

吴起为鲁将，杀妻殊不仁。
乐羊伐中山，食子太无情。
功名苟为重，骨肉无乃轻。
以此谋富贵，何如甘贱贫。
沛丰三尺剑，抵掌收楚秦。
未央玉巵寿，以功骄父兄。
惜哉一杯酒，终愧一杯羹。

译文：

吴起担任鲁国的将领时，为了取得鲁国国君的信任而杀死自己的妻子，这实在是太没有仁爱之心了。乐羊攻打中山国时，把自己儿子做成的肉羹吃了下去，这也太冷酷无情了。

要是把功名看得太重，那么亲情骨肉不就显得很轻了吗？用这种不顾亲情的方式去谋取富贵，还不如心甘情愿地过贫贱的生活呢。

刘邦凭借着三尺宝剑，谈笑间就收服了楚和秦，赢得了天下。在未央宫举行的宴会上，他捧着玉杯为父亲祝寿，还以自己的功绩在父兄面前表现出骄傲的姿态。

可惜啊，虽然他在宴会上风光无限，但曾经在楚汉相争时，项羽要煮他父亲，他说分一杯羹的事情，终究还是让他心中有愧啊。