赫曦臺四景 雞鳴出日

宋代 • 熊禾

赫曦清晝真奇絕，遠望海門觀出日。
金戈鐵騎走千峯，閃閃万旗張天赤。
神龍飛上使人驚，爍眼祥光成五色。
扶桑欲出升何難，認取真情凝太極。

譯文：

在赫曦臺這清朗的白晝，景色真是奇妙至極。我遠遠地朝着海門的方向眺望，去觀賞那日出之景。

初升的太陽光芒萬丈，那光線灑在連綿的山峯上，就彷彿是一支支金戈、一匹匹鐵騎在千座山峯間奔騰馳騁。又好像是千萬面旗幟在風中獵獵招展，將整個天空都映成了一片赤色。

緊接着，太陽就像一條矯健的神龍騰空飛起，這景象讓人不禁爲之驚歎。那耀眼奪目的祥瑞之光幻化成了五彩之色，絢麗非凡。

那太陽從像扶桑木所在之處那樣的天邊升起，看似輕而易舉。我們要從中領悟到那蘊含其中的至真之情，去探尋和凝聚世間萬物的根本與真諦。