贈外科醫者

宋代 • 熊禾

男儿踏地志四方，出门大路行康庄。
况为驲使期令速，千里万里瞬息将。
云胡邂逅遭一跌，颇觉平陆成羊肠。
古云一蹶得一便，又云三折医之良。
幸逢瞑眩得早瘳，莫若视地足勿伤。
生全天地父母恩，一举足兮慎勿忘。

譯文：

男子汉脚踏大地，就应当志在四方，出门就要在宽阔平坦的大路上行走。
何况若是像驿站传递信息的使者，更期望行程迅速，哪怕千里万里，都要能在短时间内到达。
可为何会偶然间遭遇一次跌倒，竟感觉原本平坦的大地变得像羊肠小道一样崎岖难行。
古人说，摔一次跤能得到一次便利的经验，又说，多次折断骨头的人，医生治疗起来就更有经验。
幸亏能遇到对症的猛药，早早痊愈，不如以后走路多看看地面，让自己的脚不要再受伤。
我们能生存在天地间，是受了父母的大恩，每迈出一步，都要谨慎，千万不要忘记这份恩情。