乙巳元日鰲峯書院會拜五十五人

宋代 • 熊禾

曉日曈曈一歲初，鄉閭盛會說吾廬。
運當堯歷三千六，數協羲圖五十餘。
修竹歲寒欣得友，野花春色且攜書。
大篇聽取艱貞訓，萬古天心定不虛。

譯文：

在一年初始的日子裏，清晨的太陽暖暖地升起。鄉里都說咱們鰲峯書院舉辦了一場盛大的聚會。

這一年啊，正值國運昌盛，就像帝堯時代的歷法所預示的那樣，充滿着吉祥的氣數。參與這次聚會的人數恰好與伏羲八卦圖所蘊含的數理相契合，有五十五人之多。

看到那在寒冬中依然挺立的修竹，我欣喜自己在這聚會中結識到了能像它一樣堅守氣節的好友。路邊綻放的野花帶來了春天的色彩，我在這美好的春光裏手持書卷。

大家一起聆聽着那蘊含着深刻道理、教導人堅守正道的宏大篇章。我堅信，從古至今那主宰宇宙的天心、天理一定不會是虛幻不實的，總會指引着我們走向正途。