乙巳元日鳌峰书院会拜五十五人

晓日曈曈一岁初,乡闾盛会说吾庐。 运当尧历三千六,数协羲图五十余。 修竹岁寒欣得友,野花春色且携书。 大篇听取艰贞训,万古天心定不虚。

译文:

在一年初始的日子里,清晨的太阳暖暖地升起。乡里都说咱们鳌峰书院举办了一场盛大的聚会。 这一年啊,正值国运昌盛,就像帝尧时代的历法所预示的那样,充满着吉祥的气数。参与这次聚会的人数恰好与伏羲八卦图所蕴含的数理相契合,有五十五人之多。 看到那在寒冬中依然挺立的修竹,我欣喜自己在这聚会中结识到了能像它一样坚守气节的好友。路边绽放的野花带来了春天的色彩,我在这美好的春光里手持书卷。 大家一起聆听着那蕴含着深刻道理、教导人坚守正道的宏大篇章。我坚信,从古至今那主宰宇宙的天心、天理一定不会是虚幻不实的,总会指引着我们走向正途。
关于作者
宋代熊禾

熊禾(1247~1312年),字位辛,一字去非,号勿轩,晚号退斋。元初著名理学家、教育家。建阳崇泰里(今莒口乡)人,世居云谷鳌峰之阳熊墩。幼年颖慧,有志于濂、洛、关、闽之学。访朱熹门人辅广,拜其为师,游浙江,受业于刘敬堂,得朱熹晚年同黄干论学之要旨。登南宋咸淳十年(1274年)进士,受任汀州(今属福建)司户参军,颇有政绩。

纳兰青云