蕪湖過繁昌旅舍蕭然偶書

宋代 • 熊禾

竹窗漸白卷寒衾，上巳才過節物深。
野杏出籬明望眼，蔞蒿滿地藹愁心。
已知賦分多行役，焉用詩鳴得賞音。
春在江山無限好，緩驅羸馬度煙林。

譯文：

在竹窗邊，天色漸漸亮了起來，我裹着寒冷的被子起身。剛剛過了上巳節，此時節令中的各種景物已別有一番情致。
野外的杏花伸出了籬笆，那明豔的色彩讓我眼前一亮；而滿地的蔞蒿卻勾起了我心中的愁緒。
我早已明白命運註定我要常常在外奔波勞役，又何必憑藉詩作來獲得他人的欣賞呢？
春天就在這大好的江山之中，處處無限美好。我還是慢悠悠地趕着那瘦弱的馬，穿過煙霧籠罩的樹林吧。