上张廉访 其一

宋代 • 熊禾

荒山十室九无人，行道三年两调兵。
闻得老贪今授首，老夫买犊要春耕。

译文：

在这片荒山野岭之中，十户人家有九户都已经空无一人了，路上的行人也能看到，这三年里已经两次调兵打仗。
最近听说那个贪婪至极的官员终于被正法了，我这老头子打算去买头牛犊，准备开始春耕啦。