三山先贤祠落成八首 其四

宋代 • 熊禾

共惟无极翁，混元再开辟。
关洛与考亭，杲杲行世日。
惟此五大贤，人极頼以立。
谓宜昭明荐，千古为令式。

译文：

大家都敬重那无极先生周敦颐，他好似再度开辟了混沌的世界，让理学的曙光得以显现。

张载等关学、二程等洛学以及朱熹的考亭学派，就如同高悬在世间的明亮太阳，光芒照耀。

正是周敦颐、张载、程颢、程颐、朱熹这五位伟大的贤哲，让做人的准则和道德规范得以确立。

所以应当公开地对他们进行祭祀和供奉，将此作为千古以来的美好范例一直传承下去。