三山先賢祠落成八首 其二

宋代 • 熊禾

平地忽突兀，敏手何神哉。
藹然色笑中，見此通濟才。
入門知我心，三歲猶初來。
祀典關百世，所貴重討裁。

譯文：

原本平坦的地面上，突然矗立起這樣一座建築，這建造者技藝如此敏捷精妙，簡直如同神助一般啊！
從祠中先賢那和藹可親的神情裏，彷彿能看到他們經世濟民、通權達變的才能。
一走進這祠廟，便覺得這裏深深契合我的心意，雖然已經過去三年，但此刻的感受就好像是第一次來一樣新鮮而親切。
祭祀的典制關乎百代的傳承，最可貴的是要慎重地研討裁定啊。