上嚴廉訪十首 其一

宋代 • 熊禾

七閩天南陬，實惟文明方。
風氣一以開，文治何其昌。
我思常公化，迪我真無疆。
開端固匪易，再造伊誰當。

譯文：

福建地處南方的角落，實際上是文化昌明的地方。
自從風氣一旦被開啓，文化治理的局面是多麼昌盛啊。
我追思常公的教化，他啓迪我們的恩澤真是無窮無盡。
開創這樣的局面本來就不是容易的事，如今再次復興又該由誰來擔當呢？