哀被擄婦

宋代 • 聶守真

當年結髪在深閨，豈料人生有別離。
到底不知因色誤，馬前猶自買臙脂。

譯文：

這位女子當年在深閨中與丈夫結髮成婚，本以爲能夫妻相守，哪裏能料到人生會遭遇這般生離之苦。她到最後都不明白，自己是因爲姿色出衆才招來這樣的災禍，還在敵人的馬前掏錢去買胭脂呢。