题汪水云诗卷

宋代 • 萧璩

璧月歌残铁骑围，银涛风急鹢舟飞。
海山运并随鳌尽，城郭身今化鹤归。
琴怨诗愁春一雨，江南渭北泪双霏。
与君厌听桑田语，一笑游丝罥落晖。

译文：

华丽的歌舞结束，残暴的铁骑就将城市团团围住。江面上狂风呼啸，波涛汹涌，那船儿像鹢鸟一般在风浪中急速飞驶。

国家的命运如同背负着仙山的巨鳌走到了尽头，一切繁华都已消逝。如今我就像那化鹤归来的仙人，目睹曾经熟悉的城郭已面目全非。

琴音里满是哀怨，诗句中饱含忧愁，这一切就像春天里的一场冷雨，让人倍感凄凉。我在江南，你在渭北，我们都忍不住泪水纷纷洒落。

我和你都已经听厌了那些世事变迁、沧海桑田的话语，不如抛却烦恼，相视一笑，看那游丝在落日余晖中飘荡。