題汪水雲詩卷 其八

曾住西湖畫幅間,楚鄉久客亦良難。 先生道眼無分別,浙水江雲一樣看。

譯文:

你曾經居住在如詩如畫的西湖畔,那宛如畫卷般的美景令人陶醉。然而如今你長久客居在楚地,這其中的艱難實在是難以言說。 先生您有着超凡的見識和豁達的心境,看待事物沒有世俗的分別之心。在您眼中,浙江的流水和楚地的雲朵都是一樣的,都有着獨特的美,您不會因地域的不同而有差異看待。
關於作者
宋代羅志仁

羅志仁,南宋末遺民詞人。生卒年不詳。字壽可,號秋壺,清江(今江西樟樹市西南)人。度宗鹹淳九年(公元1273年)預鄉薦。元世祖至元二十四年(公元1287年)應薦爲天長書院山長。清同治《清江縣誌》卷八有傳。羅志仁曾作詩頌文天祥,飢留夢炎,幾得禍,逃而免。與劉將孫交厚。《全宋詞》錄有其詞7首。厲鶚在《論詞絕句十二首》(其九)中論其詞說:“送春苦調劉須溪,吟到壺秋句絕奇”。在詞中,羅志仁亦是用奇絕之筆抒寫自己的亡國之恨和興亡之感,情詞悽苦,沉鬱悲壯。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序