題汪水雲詩卷 其二

宋代 • 羅志仁

八盤九曲已荒涼，四聖三賢半在亡。
乍見少年猶眼纈，只緣山色與湖光。

譯文：

曾經那有着八盤九曲的地方，如今已經一片荒涼景象，往昔的那些聖人和賢士，大半都已離世。
突然看到年少之人，我竟有些眼花繚亂，大概只是因爲那眼前如詩如畫的山色和波光瀲灩的湖光。