題汪水雲詩卷 其一

宋代 • 羅志仁

歌舞兒嬉度歲年，當時先見憶龍川。
絕憐遺俗依然在，日日百花金勝船。

譯文：

過去那些人整天沉溺於歌舞，像孩童嬉戲一般虛度着歲月。當年龍川先生就有先見之明，早早地預見了這樣的情景。

讓人無比憐惜的是，那不良的遺風舊俗到如今依舊存在，每天都能看到裝飾得如同百花簇擁、鑲嵌着金飾般奢華的遊船在水上游玩。