題汪水雲詩卷 其七

宋代 • 胡斗南

當年出塞幾紅娃，曾共氈房看雪花。
今日湖亭霜月夜，夢中猶聽撚琵琶。

譯文：

當年遠出塞外的有好些年輕姑娘，她們曾經一同在氈房裏看着漫天雪花飄落。

如今在湖邊長亭，寒霜籠罩、月光清冷，即便在睡夢中，彷彿還能聽見那輕輕撥弄琵琶的聲音。