題汪水雲詩卷 其三

宋代 • 胡斗南

老來無意謁侯門，自愛梅花水月村。
更擬孤山結茅屋，杖藜聊覆信乾坤。

譯文：

人到老年，我已經沒了心思去拜謁那些權貴之門，我打心底裏喜愛這有梅花相伴、有明月映水的鄉村。
我還打算在那孤山之上搭建一間茅屋，從此拄着藜杖，就這麼逍遙自在地遊走於天地之間。