送水雲歸吳

宋代 • 陳真淑

天山雪子落紛紛，醉擁貂裘坐夜分。
明日馬頭南地去，琴邊應是有文君。

譯文：

寒冷的天山之上，潔白的雪花紛紛揚揚地飄落下來。我沉醉在這雪夜的氛圍中，裹着貂皮大衣，一直坐到了深夜。

明天你就要騎着馬朝着南方故鄉而去了，到那時，在你輕撫的琴邊，應該會有像卓文君那樣溫婉的知音陪伴着你吧。