神女祠

宋代 • 汪元量

野廟淒涼向峽中，斷崖無路一從容。
楚王神女知何在，雲鎖巫山十二峯。

譯文：

在那幽深的峽谷之中，有一座神女祠顯得格外淒涼。祠廟周邊是陡峭的斷崖，連條可走的路都沒有，它就那麼靜靜地佇立在那裏，彷彿是在從容面對一切。

當年楚王與神女的故事如今早已成爲過往，他們的身影又究竟在哪裏呢？只見巫山的十二座山峯都被雲霧緊緊地鎖住了，一切都彷彿被那縹緲的雲霧掩蓋，變得那麼虛幻又遙遠。