寄趙青山同舍 其四

宋代 • 汪元量

謝傅東山喜劫棋，劉生南嶽怕聯詩。
君侯自有通身膽，用舍行藏且順時。

譯文：

東晉的謝安在東山時最喜歡與人劫殺對弈棋子，劉生（這裏可能是泛指某個人）在南嶽卻害怕與人一起聯詩。

而您呀，自身有着過人的膽量，不管是被任用還是被捨棄，不管是出仕還是隱居，都不妨順應時勢。