寄趙青山同舍 其一

宋代 • 汪元量

六館風流不可尋，形骸土木淚痕深。
有時咄咄空書字，俗子寧知我輩心。

譯文：

曾經在太學裏那充滿才情、瀟灑自在的風流景象再也無處尋覓了，如今我形如土木，呆立不動，臉上滿是深深的淚痕。
有時候我會像晉朝的殷浩一樣，一邊口中喃喃自語，一邊憑空書寫着文字來發泄心中的煩悶。那些見識淺陋、只看重世俗利益的人，又怎麼能理解我們這些人的內心想法呢。