西湖旧梦 其六

宋代 • 汪元量

月香水影逋梅白，雨色晴光坡柳青。
一个销金锅子里，舞裙歌扇不曾停。

译文：

明月洒下清辉，花香在空气中弥漫，那是林逋所钟爱的白梅，散发着清幽的气质；时而细雨濛濛，时而阳光灿烂，苏轼当年栽种的柳树绿意葱茏，生机勃勃。

曾经的西湖啊，就像一个奢华无度、挥金如土的大“销金锅”，里面舞女们的裙摆轻盈舞动，歌女们手持的扇子不断摇曳，那歌舞享乐的场景从未停止过。