隆慶府

宋代 • 汪元量

雁山突兀插青天，劍閣西來接劍泉。
如此江山快人意，滿船載酒下潼川。

譯文：

雁山高高地聳立着，直直地插入青天之上，從西邊綿延而來的劍閣山脈，一直連接到劍泉。

這如此壯麗美好的江山，真是讓人心曠神怡、稱人心意啊，我乘上滿船美酒，順流而下直奔潼川。