戎州 其五

宋代 • 汪元量

錦殼中間玉一團，樹高數丈實難攀。
瀘戎顆顆甜如蜜，夔梓累累味薄酸。

譯文：

這詩描述的是某種果實，咱們試着把它翻譯一下。

在那層層錦殼的包裹中間，藏着如美玉般圓潤的一團果肉。可這果實生長的樹木高達數丈，想要去採摘實在是太難夠到了。

瀘戎地區產出的這種果實，每一顆都甜得好似蜂蜜一般；而夔梓地區結出的果實，雖然一串一串的掛滿枝頭，但味道卻有些淡薄，還帶着點酸澀。