永康軍

宋代 • 汪元量

錦城飛馬過青城，無奈風聲更雨聲。
一夜不眠何似者，籌花賭酒到天明。

譯文：

我從錦官城騎着馬奔赴青城，一路上，風聲和雨聲交織在一起，讓人倍感無奈。

這一整夜我都沒能入睡，那是怎樣的一種情景呢？我和友人一邊細數着花朵，一邊賭酒作樂，就這樣一直玩到了天亮。