成都

宋代 • 汪元量

锦城满目是烟花，处处红楼卖酒家。
坐看浮云横玉垒，行观流水荡金沙。
巴童栈道骑高马，蜀卒城门射老鸦。
见说近来多盗跖，夜深战鼓不停挝。

译文：

成都城里满眼都是如烟的繁花，到处都是那红楼模样的酒馆。

我闲坐时，看着浮云在玉垒山上空肆意横飘；漫步间，观赏着流水在金沙江上荡漾翻涌。

巴地的孩童骑着高头大马在栈道上奔跑嬉戏，蜀国的士兵在城门边拉弓射着老鸦。

我听说近来这里出了不少像盗跖一样的强盗，到了深夜，战鼓还咚咚咚地响个不停。