越州歌二十首 其一七

宋代 • 汪元量

鼇山燈月照人嬉，宣德門前萬玉姬。
記得那年三五夜，快行擎駕倒行歸。

譯文：

元宵節時，那像巨鰲形狀的燈山光彩奪目，明亮的月光灑下，人們都沉浸在歡樂嬉戲之中。宣德門前，數不清的美麗女子宛如美玉般聚集在一起。

我還清楚地記得那年正月十五的夜晚，那些行動敏捷的快行人員，倒着行走抬着御駕回宮的情景。