越州歌二十首 其八

宋代 • 汪元量

魯港當年傀儡場，六軍盡笑賈平章。
三聲鑼響三更後，不見人呼大魏王。

譯文：

當年魯港這個地方就像是一場傀儡戲的舞臺。南宋的軍隊看到賈似道那副樣子，全都忍不住嘲笑這位“平章軍國重事”的賈大人。

在三更過後，三聲鑼響，那往日裏威風八面、被人高呼“大魏王”的賈似道就像消失了一樣，再也聽不到有人喊他那顯赫的稱呼了。