湖州歌九十八首 其九四

宋代 • 汪元量

曉望燕雲正雪天，閉門氈帳恣高眠。
內家遺鈔三千錠，添賜三宮日用錢。

譯文：

清晨起來，眺望燕地的天空，正紛紛揚揚地下着大雪。我在氈帳裏關上帳門，盡情地高枕而臥。
皇宮裏派人送來三千錠錢鈔，額外賞賜給被俘虜的太后、皇后等三位皇室女性，作爲她們日常開銷的費用。