湖州歌九十八首 其九一

宋代 • 汪元量

江南郡守列金阶，内里华筵日日排。
文武官僚多二品，还乡尽带虎头牌。

译文：

在江南地区，那些郡守们整齐地排列在金色台阶之上。皇宫内奢华丰盛的筵席每天都在举办，场面极为铺张。

出席这些筵席的文武官员大多都有着二品的高品级。他们告老还乡或者外出任职结束回乡时，个个都带着象征着身份和权力的虎头牌，显得威风凛凛。