湖州歌九十八首 其八九

宋代 • 汪元量

萬里羈孤夜憶家，邊城吹角更吹笳。
須臾敕使傳言語，今日天庭賞雪花。

譯文：

我獨自漂泊在這萬里之外的地方，在孤寂的夜裏思念着家鄉。此時，邊城上傳來了號角聲，緊接着胡笳聲也響了起來，聲聲悲切，更添我心中的愁緒。

沒過多久，皇帝的使者就傳來消息，說是今日朝廷要舉行賞雪的活動。