湖州歌九十八首 其八二

宋代 • 汪元量

金屋粧成物色新，三宮日用御廚珍。
其餘宮女千餘個，分嫁幽州老斵輪。

譯文：

金碧輝煌的宮殿裏，裝飾一新，呈現出別樣的風貌。南宋的太后、皇后和皇帝等人，每天享用着御廚精心烹製的珍饈美味。

而那些剩下的一千多個宮女呢，都被分別許配給了幽州那些年老的木匠。