湖州歌九十八首 其六九

宋代 • 汪元量

會同館裏紫蒙茸，蘭麝飄來陣陣風。
簫鼓沸天回雁舞，黃羅帳幔燕三宮。

譯文：

會同館內，那紫色的柔軟絨毛裝飾着環境，館中瀰漫着蘭花與麝香混合的香氣，微風輕輕拂過，這香氣便一陣陣地飄來。

外面簫聲鼓聲喧鬧震天，如同要把大雁都驚得在空中迴旋起舞。在那明黃色綾羅製成的帳幔之中，元人正宴請南宋的太后、皇后等三宮人員。