湖州歌九十八首 其四一

宋代 • 汪元量

可憐河畔草青青，錦纜牽江且緩行。
愛此淮南山水好，問天乞得片時晴。

譯文：

真讓人憐惜啊，那河畔的青草一片碧綠，泛着生機。船兒順着江水前行，錦纜繫着船，船兒悠悠地、緩緩地在江上漂行。

我是如此喜愛這淮南的山水美景，它美得讓人心醉。我忍不住仰首問蒼天，能不能行行好，恩賜這一小會兒晴朗的天氣，讓我能好好欣賞這如畫的景緻。