湖州歌九十八首 其三六

宋代 • 汪元量

兩淮極目草芊芊，野渡灰餘屋數椽。
兵馬渡江人走盡，民船拘斂作官船。

譯文：

放眼望向兩淮地區，只見草木茂盛，一片荒蕪。野外的渡口邊，只剩下幾間被火燒過、殘留着灰燼的破屋子。

元兵渡過長江後，百姓們爲了躲避戰亂都紛紛逃離，當地已經見不到多少人了。而且，那些民間的船隻都被官府強行徵收，充作官船使用。