湖州歌九十八首 其二七

宋代 • 汪元量

兩淮戰鼓不停撾，萬騎精兵賽夜叉。
破陣焚舟彈指頃，漢人猶悞夏爺爺。

譯文：

淮河兩岸的戰鼓一刻也沒有停歇地敲響，那元朝的一萬多名精銳騎兵個個都如同凶神惡煞一般厲害。他們攻破宋軍的陣地、焚燒宋軍的戰船，一切都在彈指之間就完成了。可讓人嘆息的是，南宋的漢人還誤以爲元軍統帥伯顏是像漢人尊崇的夏爺爺那樣的和善之人呢。