湖州歌九十八首 其二五

宋代 • 汪元量

風雨聲中聽櫂歌，山炰野饌奈愁何。
雪花淮白甜如蜜，不減江珧滋味多。

譯文：

在風雨交加的聲音裏，我聆聽着划船的歌謠，雖然面前擺着山間烤的食物和野外弄來的菜餚，可滿心的憂愁又怎麼能被這美食消解呢。

那如同雪花般潔白的淮白魚，喫起來甜得像蜜一樣，它的美味一點兒也不比江珧差呢。