湖州歌九十八首 其三

宋代 • 汪元量

殿上羣臣默不言，伯顏丞相趣降箋。
三宮共在珠簾下，萬騎虯鬚遶殿前。

譯文：

朝堂之上，大臣們都沉默着一言不發，空氣中瀰漫着壓抑的氣氛。元朝的伯顏丞相正急切地催促南宋朝廷寫下投降的文書。

此時，太皇太后、皇太后和皇帝這三宮皇室成員都站在珠簾之下，神情或許是無奈、或許是悲慼。宮殿前，成千上萬騎着馬、長着捲曲鬍鬚的元朝士兵將宮殿團團圍繞，他們威風凜凜，彷彿在宣告着南宋王朝即將走向末路。