平原郡公趙福王挽章

宋代 • 汪元量

大王無起日，草木盡傷悲。
生在太平世，死當離亂時。
南冠流遠路，北面幸全屍。
舊客行霜霰，呼天淚溼麾。

譯文：

尊敬的大王啊，您這一去就再也不會醒來，連世間的草木似乎都沉浸在悲痛之中。

您本是生在太平盛世，盡享榮華富貴，可命運弄人，卻在這離亂的年月與世長辭。

您像那戴着南冠的楚國囚犯一樣，被迫踏上了漫長而遙遠的流放之路，不過所幸最終能完整地保留屍身。

往昔曾追隨您的舊客們，如今在霜雪交加的日子裏艱難前行，他們仰天悲呼，淚水打溼了手中的旗幟。