平原郡公赵福王挽章

宋代 • 汪元量

大王无起日，草木尽伤悲。
生在太平世，死当离乱时。
南冠流远路，北面幸全尸。
旧客行霜霰，呼天泪湿麾。

译文：

尊敬的大王啊，您这一去就再也不会醒来，连世间的草木似乎都沉浸在悲痛之中。

您本是生在太平盛世，尽享荣华富贵，可命运弄人，却在这离乱的年月与世长辞。

您像那戴着南冠的楚国囚犯一样，被迫踏上了漫长而遥远的流放之路，不过所幸最终能完整地保留尸身。

往昔曾追随您的旧客们，如今在霜雪交加的日子里艰难前行，他们仰天悲呼，泪水打湿了手中的旗帜。