自笑

宋代 • 汪元量

釋氏掀天官府，道家隨世功名。
俗子執鞭亦貴，書生無用分明。

譯文：

佛教僧侶在世間擁有極大的權勢，他們的影響力能掀動天地，就像掌控着官府大權一樣。道教道士則順應世俗去追求功名，倒也能在世間有一番作爲。那些平庸粗俗的人，哪怕只是給權貴執鞭趕馬、當個隨從，也能顯得尊貴無比。反觀書生，滿腹經綸卻毫無用處，這道理已經十分明顯了。