庚辰正月旦早朝呈留忠齋

庭燎明如晝,金壺漏水平。 爐煙搖曉色,櫩□□□聲。 三祝聖人壽,一忠臣子情。 新元奏封事,□□□蒼生。

譯文:

這首詩部分內容缺失,下面是結合現有內容進行的翻譯: 宮廷裏的火炬明亮得如同白晝,計時的漏壺裏水也正好平齊(時間恰到好處)。 香爐中飄出的煙霧在拂曉的天色中輕輕搖曳,屋檐邊似乎也有……(此處詩句缺失,難以準確翻譯相關聲響)的聲音。 大臣們三次恭祝聖上萬壽無疆,用一片赤誠忠心表達臣子之情。 在新的一年開始時向皇帝呈上奏章,一心……(此處詩句缺失)天下的百姓。
關於作者
宋代汪元量

汪元量(1241~1317年後)南宋末詩人、詞人、宮廷琴師。字大有,號水雲,亦自號水雲子、楚狂、江南倦客,錢塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗時以善琴供奉宮掖。恭宗德祐二年(1276)臨安陷,隨三宮入燕。嘗謁文天祥於獄中。元世祖至元二十五年(1288)出家爲道士,獲南歸,次年抵錢塘。後往來江西、湖北、四川等地,終老湖山。詩多紀國亡前後事,時人比之杜甫,有“詩史”之目,有《水雲集》、《湖山類稿》。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序