幽州歌

宋代 • 汪元量

漢兒辮髪籠氈笠，日暮黃金臺上立。
臂鷹解帶忽放飛，一行塞雁南征急。

譯文：

那些漢族男子梳着辮子，頭上戴着氈帽，在黃昏時分站立在黃金臺上。
他們鬆開臂上老鷹的束縛，解下拴鷹的帶子，猛地將鷹放飛出去，此時，只見排成行的塞外大雁正急匆匆地往南方飛去。