幽州會同館

宋代 • 汪元量

六花飛舞下天衢，萬里羈人心正孤。
收拾碎磚裨煖炕，掘穿平地結寒爐。
行廚日給官中粟，遞驛時供塞上酥。
忽報傳宣雙敕使，王門今欲試齊竽。

譯文：

雪花紛紛揚揚地從天空飄落，彷彿整個京都的大道都被這潔白的六瓣花所籠罩。我漂泊萬里，客居他鄉，此刻內心正感到無比的孤獨。

我只能撿來那些破碎的磚塊，用來修補那勉強能帶來些許溫暖的土炕；又費力地在平地上挖掘，搭建起一個簡陋的寒爐來取暖。

每天，官方的廚房會給我送來一些糧食作爲食物；驛站也會時不時地供應一些塞上特有的酥油。

突然有人來報，說是有兩位帶着皇帝詔令的使者來了。原來王府如今要像齊宣王那樣聽吹竽，也不知接下來等待我的會是什麼。