京口野望

宋代 • 汪元量

傍岸人家插酒旗，受降城下客行稀。
南徐白昼虎成阵，北固黄昏鸦打围。
乱后江山元历历，愁边杨柳极依依。
櫂歌渔子无些事，网得时鱼换酒归。

译文：

在长江岸边，一户户人家门前高挑着酒旗，仿佛在招揽着过往的行人。曾经的受降城下，一片冷清，路上的行人寥寥无几。

南徐这个地方，即便在大白天，也有成群的老虎出没，它们大摇大摆，丝毫不把人类放在眼里。到了黄昏时分，北固山上的乌鸦密密麻麻地聚集在一起，像是在围猎一般。

经历了战乱之后，江山依旧清晰地展现在眼前，可这清晰的景象却更让人感到哀伤。满心忧愁地看着那依依的杨柳，它们随风摇曳，仿佛也在为这乱世而悲叹。

而那些撑着船唱歌的渔夫们却好像没有什么烦心事，他们悠然自得地撒网捕鱼，捕到新鲜的鱼后，就拿去换酒，然后带着酒，心满意足地回家了。